[Solved] Chat window : translate context menu (copy...)

Update/add translation/localization

[Solved] Chat window : translate context menu (copy...)

Unread postby 0black0bird0 » Mon Oct 13, 2008 4:28 pm

How can I translate the context menu (with command copy, cut and paste) in chat window from French into German? Or could you make a version with German translation?
0black0bird0
 
Posts: 9
Joined: Mon Oct 13, 2008 4:14 pm

Unread postby THeUDS » Mon Oct 13, 2008 6:06 pm

You can finish the partial translate you can find in file /lang/DE.ini
(no have the french (original) text, but you can find the english translation /lang/EN.ini)

and send me after to :
Image
Thanks !
User avatar
THeUDS
 
Posts: 2311
Joined: Fri Apr 15, 2005 6:56 pm

Unread postby 0black0bird0 » Tue Dec 16, 2008 5:07 pm

THeUDS wrote:You can finish the partial translate you can find in file /lang/DE.ini
(no have the french (original) text, but you can find the english translation /lang/EN.ini)

and send me after to :
Image
Thanks !


That's the full "EN.ini" file of current version, but where can I translate the context menu with Couper, Copier and coller etc.
_________
0black0bird0
 
Posts: 9
Joined: Mon Oct 13, 2008 4:14 pm

Unread postby THeUDS » Tue Dec 16, 2008 6:55 pm

0black0bird0 wrote:where can I translate the context menu with Couper, Copier and coller etc.

Yes, for the moment, cannot translate,
its an automatic system menu (from to IDE Windev (pcsoft.fr) )
but only in french,
so i have to replace it by a another menu.

I will do it soon (before end of this month i think)...
User avatar
THeUDS
 
Posts: 2311
Joined: Fri Apr 15, 2005 6:56 pm

Unread postby THeUDS » Sat Dec 27, 2008 9:16 pm

Now, its translated (in german to),
download this zip version : http://www.theuds.com/download.php?soft ... om=update&
and please report me any problem...
User avatar
THeUDS
 
Posts: 2311
Joined: Fri Apr 15, 2005 6:56 pm

Unread postby 0black0bird0 » Wed Jan 14, 2009 12:16 pm

Thank you for translated the context menu. I had no problems until now.
it works good.
0black0bird0
 
Posts: 9
Joined: Mon Oct 13, 2008 4:14 pm


Return to Translate

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron